LUCIA SHIOMITSU

   por: Iris Brunildo Martinez (x)

 

Su carrera del Arpa Paraguaya

  Lucía Shiomitsu llegó por primera vez al Paraguay procedente de la
  Prefectura de FUKUOCA, JAPON, a la edad de diez años, junto a sus
  familiares se establecieron en la Colonia Yguazú, Departamento del Alto
  Paraná, para dedicarse a la agricultura, desafiando a grandes bosques
  vírgenes o junglas, como jamás se había imaginado, lejos de las bellas
  ilusiones acariciadas hasta su emigración dejando atrás su tierra natal.

  Desde entonces la familia Shiomitsu tuvo que librar duras luchas propia
  de los colonos , en que también la pequeña Lucía debía ayudarle en la
  cocina, o sacar agua de un profundo pozo de 18 metros, aparte de otras
  labores del campo y todo sin olvidarse de las tareas  y obligaciones
  escolares diarias.

  Luego, transcurrido cierto tiempo, Lucía se despidió de su familia para
  irse a ingresar en un colegio de Asunción , trabajando en una verdulería
  para costearse sus estudios.

  Tal valerosa cualidad sumada al innato buen genio le valió una
  contagiante simpatía de parte de todos quienes conocieron a nuestra
  protagonista oriunda del Japón, que no tardaron en llamarla cariñosamente
  LUCIA, como queriendo ver en ella la personificación de la luminosidad y
  la alegría.

  No obtante, al transcurrir algo más de cuatro años y medio de permanencia
  en el Paraguay, la familia Shiomitsu tuvo que regresar al Japón, debido a
  la grave enfermedad que adquirió el padre de Lucía por sus severos
  trabajos soportados en el campo.

  El encuentro de Lucía con el Arpa Paraguaya, de debió en definitiva a la
  cautivante ejecución del ahora ya desaparecido arpista CRISTINO BAEZ
  MONGES, quien le hizo escuchar una hermosa pieza folklórica con el arpa
  adquirida en su negocio por el padre de Lucía, amante de la música ,para
  regalo de su hija y como recuerdo del Paraguay con motivo de su retorno
  al Japón.
   Aún después de su regreso al Japón, Lucía no pudo olvidarse nunca de las
  bellas melodías del arpa paraguaya, tanto que después de  su graduación
  del colegio en Japón, volvió de nuevo al Paraguay para dedicarse al
  aprendizaje del arpa paraguaya bajo la dirección del gran maestro
  Cristino Báez Monges.

  Por otra parte, durante dicho aprendizaje del arte del arpa paraguaya,
  Lucía llegó a descubrir de nuevo la particularidad del valioso tesoro que
  encierra la música folklórica de este país, hecho que hizo decidir a
  Lucía para dedicarse de por vida al arpa paraguaya.

  Sin embargo, lamentablemente al cabo de un año Lucía debió regresar por
  razones de Salud al Japón, donde tuvo que soportar por más de dos años
  una penosa lucha contra la enfermedad.

  Pero esta adversidad no fue motivo de desanimo en ningún momento para
  Lucía que a partir más o menos del año 1975, comenzó a ser reconocida
  como una singular ejecutante del arpa entre los entusiastas de la música
  folklórica.

  En el año 1985 fue invitada por primera vez a actuar en el famoso
  Festival Musical de Cosquín, República Argentina, por su 25° aniversario.

  Por otro lado, fue merecedora de la Placa de Honor al Mérito por su
  contribución a la difusión de la música paraguaya y fortalecimiento del
  intercambio cultural en Paraguay y Japón, instituida por el Ministerio de
  Educación y Culto, en setiembre del año 1995.

  En la actualidad, Lucía está realizando periódicamente recitales del arpa
  paraguaya en todo el Japón, además de representar activa y constantemente
  las ejecuciones de la hermosa música paraguaya para su amplia difusión en
  todos los ámbitos posibles del mundo.
  La llamada arpa paraguaya de Lucía podría valorarse hoy día como una
  preciosa promesa para los entusiastas de la música de profundo ensueño y
  del folklore.

 (x) Email: iris@itaipu.gov.py
(xx) Lucia Shiomitsu nació en Fukuoka (Japón) el 9 de Diciembre de 1954. Su nombre verdadero es Yuriko Kondo.
(xxx) Foto: Cortesía de Carlos Raúl González Alborno. (email: caraul@sce.cnc.una.py)